Ce texte correspond à une partie de la retranscription du reportage ci-dessus. Cliquez sur la vidéo pour la regarder dans son intégralité.Il y a peu, c'était encore une voie dédiée aux mobilités douces. Seuls les bus pouvaient côtoyer vélos et trottinettes dans une rue de Mulhouse (Haut-Rhin). Aujourd'hui, des dizaines de voitures y roulent à nouveau, après un an d'interdiction de circulation. "Moi, je suis très heureux qu'ils l'aient rouverte. C'est une artère vitale, j'ai toujours grandi avec, c'est plus facile de se déplacer", estime un conducteur. "Moi, ça ne me dérange pas trop, mais du coup, il faut être plus vigilante aussi", commente une cycliste.Un retour en arrière, alors que la ville avait voulu, en 2025, faire de cet axe majeur qui dessert le marché un symbole du développement des mobilités douces. Une erreur pour les commerçants, qui rapidement avaient dénoncé des conséquences sur la fréquentation et leur chiffre d'affaires. "On a une grosse clientèle qui vient de Suisse et d'Allemagne, et pour eux, le fait d'avoir des habitudes de circulation, et du jour au lendemain, avoir à changer complètement leur tracé, ça en a démotivé plus d'un", juge Barkaoui Souhaib, primeur.Moins de clients frontaliers ou d'habitants venus des villages alentour, comme chez le buraliste, qui jouxte le marché et avait perdu des habitudes. "En centre-ville, c'est piétonnisé, mais c'est de l'achat, on va dire, de vêtements, parfums… On va dire que c'est quand même plus pratique à porter que quand vous portez des pommes de terre, des poireaux, de la viande", explique Baptiste Guyon, buraliste.Le recours d'une association de cyclistesLe retour des voitures était donc essentiel, selon les commerçants du quartier, et le débat s'est même imposé au cœur des dernières élections municipales. Le nouveau maire avait fait la promesse de rouvrir la rue à la circulation. C'est désormais chose faite, mais sur une seule voie et sans retour des places de stationnement. "C'est retrouver un équilibre, agir de manière pragmatique et essayer de concilier écologie, activité commerciale, et confort des habitants", fait valoir le maire (Sans étiquette) Frédéric Marquet.Pour le représentant d'une association de cyclistes, pourtant, le signal envoyé est délétère, incompatible avec la loi d'orientation des mobilités. "L'esprit de la loi, c'est vraiment de faire en sorte que les modes doux se développent et que le vélo se développe. Or là, on déconsidère le vélo.
On dit : 'Le vélo, ce n’est pas fondamental, on va vous faire passer dans une rue parallèle. La priorité, c'est les voitures.'", déplore Marc Arnold, de l'association CADRes Mulhouse.L'association a donc introduit un recours devant le tribunal administratif, malgré la promesse de la mairie d'aménager une piste cyclable dans une rue adjacente.
%2F2026%2F11%2F13%2F6af7289ae71a1876968707.jpg&w=1600&q=75)

%2F2026%2F11%2F15%2F6af980b6b03f1526913718.jpg&w=1600&q=75)
%3Afill(blur)%3Aformat(jpg)%2F2026%2F11%2F15%2F6af98bf7a37a3702912872.jpg&w=1600&q=75)


%2F2026%2F11%2F12%2F6af5a23bd0e89673091618.jpg&w=1600&q=75)