Le drame avait suscité un débat sur la sécurité des séjours adaptés aux personnes handicapées. Dans une ordonnance du 21 octobre, le juge d'instruction a suivi les réquisitions du parquet qui, le 10 septembre, avait demandé "le renvoi de la propriétaire des gîtes". Selon le calendrier prévisionnel, le procès devrait avoir lieu du 25 janvier au 10 février 2027. Placée sous contrôle judiciaire, la propriétaire a été la seule mise en examen dans ce dossier.

Selon la mairie, le bâtiment, une ancienne grange rénovée quelques années auparavant, n'était ni déclaré, ni conforme aux normes. La révélation de cette non-conformité avait suscité un vif émoi dans le pays. Une synthèse du rapport de l'Igas publié fin septembre 2023 avait ainsi pointé "une succession de défaillances qui, mises bout à bout, soulèvent une question systémique quant à une prise en compte effective de la sécurité" des vacanciers en situation de handicap.

Le bilan de 11 morts dans l'incendie du 9 août 2023 était le plus lourd enregistré en France dans un incendie depuis celui d'un bar à Rouen en 2016.