De loin, les tentes rudimentaires en roseaux, alignées les unes contre les autres, semblent faire partie d'un décor estival, samedi 15 août, sur l'une des plages de la ville de Ceuta , enclave espagnole située en Afrique du Nord. Des rires et de la fumée s'en élèvent.

En s'approchant, c'est une scène totalement différente qui se dessine. Des vêtements en lambeaux, des pieds nus, des corps épuisés par la route.

Ici, personne n'est là pour passer des vacances au bord de la mer.

Des personnes arrivées les 30 et 31 juillet - lors d'une vague migratoire où plus de 70 000 personnes ont traversé la frontière entre le Maroc et Ceuta - se retrouvent bloquées dans l'attente d'une décision juridique. Chacune a son propre parcours et ses propres attentes, mais toutes ont fini sur la même plage El Trampolín.