Ce texte correspond à une partie de la transcription du reportage ci-dessus. Capuche sur la tête, lunettes noires et masque chirurgical, l'homme qui s'avance à l'entrée d'un tribunal londonien s'est joué pendant des années de son employeur : la fonction publique britannique. Entre 2020 et 2023, Kashim Chowdhury a cumulé jusqu'à cinq emplois publics en même temps, percevant une rémunération globale de 419 000 euros. Des Britanniques n'en reviennent pas.

"Il doit y avoir plus de suivi dans la manière dont on dépense l'argent public", affirme un homme. Au motif qu'il devait s'occuper de sa mère malade, puis pour ses propres problèmes de santé, le fonctionnaire avait obtenu de travailler, pour chacun de ses emplois, intégralement depuis chez lui. Piégé par son maquillageLa supercherie a duré de longs mois, jusqu'à un entretien que le fonctionnaire a eu en visio avec l'une de ses chefs.

Il prétend alors être malade, mais au cours de l'échange, du maquillage blanc coule sur son visage et sa supérieure découvre qu'il joue la comédie. "Il transpirait, le maquillage s'estompait et j'ai vu sa peau plus foncée en dessous, tout comme son cou", raconte Aleesha Adams, directrice de l'agence de sécurité sanitaire britannique. Reconnu coupable et risquant désormais une lourde peine, Kashim Chowdhury a invoqué pour sa défense la peur de la précarité.